2008.02.11 (Mon)
バレンタイン インUS 親子初体験
もうすぐバレンタインで頭を悩ませてる女性が多いことでしょうね
いろんなメディアで日本のバレンタインは
女性→男性 だけで
世界の中では変わってるって言ってますから
もう、知っている方は多いでしょうが
日本以外のキリスト教国では
誰でもが 誰にでもプレゼントをする日です。
アメリカで娘と私が遭遇した、初めてのバレンタインデイのお話しです
ある時
ヒューストンで
滞米も一年以上経って英語が自由になった2年生の娘が
息を切らせながら走って帰ってきて
「 マミ、マミ、大変! みんなにバレンタインのプレゼント上げるんだって! 」
「 あらま! 日本と違うのネ。誰に上げるの? 」
「 先生達とバスのドライバー。それに、私 クラスのお友達全部に上げたいの
」
「 えぇー それはホントに大変
何にしたらいいの? 」
「 teaでも cookieでも何でもいいんだって 」
クラスのお友達全員に上げる必要なんて
本当は無いんですが
一言も英語が話せなかった時から
皆に親切に助けてもらって
幼い彼女なりに 恩義 を感じていたんでしょう
オチビの彼女の提案に安易に乗って
先生方には輸入品のトワイニングのお紅茶
ドライバーにはチョット良いクッキーを買って
クラスの全員には二人でクッキーを焼く事にしました
彼女のお手て位のサイズのハートのクッキーを30枚以上焼きました
そして、仕上げは白とピンクのアイシングで
I love you! Jhone.
みたいに、全員の名前とI love you!って書いたの
この言葉大好き
職場に住んでる子供さん達に言われると こーふく になっちゃうし
私も子供さん達に言ってる
今では、悲しいかな子供しか言ってくれないけど、言ってもらえるだけでも幸せネ
一生懸命手伝ってくれてはいたけど
ほとんど私が作ったようなもの
つかれたー
それから一つずつラッピングをしてピンクのリボンでしばって・・・
当日、大きい紙袋をぶら下げてスクールバスに駆けて行く後ろ姿が
嬉しそうにはずんでいて、くたびれた母も幸せでした
( あの頃は私にお説教したりする片鱗も無く可愛かった・・・今いずこ・・・ )
ジュニアハイのお兄ちゃまに
「 学校のバレンタインギフトはどうするの? 」
「 別にィ。誰も何にも言って無いよそんなもん 」
とそっけない返事・・・白人の女の子に持ててなかったんでしょうね、可哀そうに・・・
元気に帰った娘はその日あった事や
皆が美味しいって言ってくれた事を嬉しそうに報告してくれました
でも驚いたのは
担任の先生が全部のプレゼントを
これは誰から、これは誰からって全部
クラス全員に公表?したんですって
日本人駐在員は、家賃が高くても
セキュリティーと公立学校のレベルを基準に
多少の無理をしてでも良い学区を選んで住むのです
娘の小学校も
普段はスクールバスで
服装もTシャツにジーンズでも
雨が降った時お迎えに来るお母さん方の車は
メルセデス、BMW,ロールス等の高級車がズラリと並ぶ学区域でした
スクールバスは普通に運行するんですが
バスを降りてから子供が濡れない様に
お迎えに来ちゃうんです
黒人の生徒も全校で3人位しか居ない学校でしたが
学区域には必ずしもお金持ちばかりじゃ無い筈
色々な経済状態で
それぞれが出来る範囲内でプレゼントをしているでしょうに
上げたくても上げられない親御さんだって居るでしょうに
子供の前で見せるだけじゃなく
誰からか公表までするなんて・・・
文化の違いや考え方の違いって大きいなって考えさせられました
□ レンタルDVD 郵便受けに届き、ポストに返却!延滞金無し□
無料トライアルあり
見られなっかったのは翌月に繰越システムが始まって、とっても便利!
毎月のレンタル料を定額より更に安くするコツを伝授!
映画の感想を投稿すること
採用してくださる度が高く、掲載されると、謝礼=割引になる。

ご用心 格安料金を謳った悪徳旅行業者が600件もブラックリストに載っているんですって!
□■□ 海外旅行は正規ネット割引で行こう! □■□
正規割引のメリット
1. 座席指定ができるので、家族・友人とバラバラにならない。
2. 予約時に便が決まるので、シッカリした予定が立てられる。
3. マイレージが70%もらえる! これは凄くラッキー。
4. 子供料金は25%。普通の格安航空券には子供・大人の区別はありません。


□■□ 携帯の支払いにも使えます □■□

□■□ ガソリンを少しでも安くしたい! □■□


いろんなメディアで日本のバレンタインは
女性→男性 だけで
世界の中では変わってるって言ってますから
もう、知っている方は多いでしょうが
日本以外のキリスト教国では
誰でもが 誰にでもプレゼントをする日です。
アメリカで娘と私が遭遇した、初めてのバレンタインデイのお話しです
ある時
ヒューストンで
滞米も一年以上経って英語が自由になった2年生の娘が
息を切らせながら走って帰ってきて
「 マミ、マミ、大変! みんなにバレンタインのプレゼント上げるんだって! 」
「 あらま! 日本と違うのネ。誰に上げるの? 」
「 先生達とバスのドライバー。それに、私 クラスのお友達全部に上げたいの
」「 えぇー それはホントに大変
何にしたらいいの? 」「 teaでも cookieでも何でもいいんだって 」
クラスのお友達全員に上げる必要なんて
本当は無いんですが
一言も英語が話せなかった時から
皆に親切に助けてもらって
幼い彼女なりに 恩義 を感じていたんでしょう
オチビの彼女の提案に安易に乗って
先生方には輸入品のトワイニングのお紅茶
ドライバーにはチョット良いクッキーを買って
クラスの全員には二人でクッキーを焼く事にしました
彼女のお手て位のサイズのハートのクッキーを30枚以上焼きました
そして、仕上げは白とピンクのアイシングで
I love you! Jhone.
みたいに、全員の名前とI love you!って書いたの
この言葉大好き

職場に住んでる子供さん達に言われると こーふく になっちゃうし
私も子供さん達に言ってる

今では、悲しいかな子供しか言ってくれないけど、言ってもらえるだけでも幸せネ
一生懸命手伝ってくれてはいたけど
ほとんど私が作ったようなもの
つかれたー
それから一つずつラッピングをしてピンクのリボンでしばって・・・
当日、大きい紙袋をぶら下げてスクールバスに駆けて行く後ろ姿が
嬉しそうにはずんでいて、くたびれた母も幸せでした
( あの頃は私にお説教したりする片鱗も無く可愛かった・・・今いずこ・・・ )
ジュニアハイのお兄ちゃまに
「 学校のバレンタインギフトはどうするの? 」
「 別にィ。誰も何にも言って無いよそんなもん 」
とそっけない返事・・・白人の女の子に持ててなかったんでしょうね、可哀そうに・・・
元気に帰った娘はその日あった事や
皆が美味しいって言ってくれた事を嬉しそうに報告してくれました
でも驚いたのは
担任の先生が全部のプレゼントを
これは誰から、これは誰からって全部
クラス全員に公表?したんですって
日本人駐在員は、家賃が高くても
セキュリティーと公立学校のレベルを基準に
多少の無理をしてでも良い学区を選んで住むのです
娘の小学校も
普段はスクールバスで
服装もTシャツにジーンズでも
雨が降った時お迎えに来るお母さん方の車は
メルセデス、BMW,ロールス等の高級車がズラリと並ぶ学区域でした
スクールバスは普通に運行するんですが
バスを降りてから子供が濡れない様に
お迎えに来ちゃうんです
黒人の生徒も全校で3人位しか居ない学校でしたが
学区域には必ずしもお金持ちばかりじゃ無い筈
色々な経済状態で
それぞれが出来る範囲内でプレゼントをしているでしょうに
上げたくても上げられない親御さんだって居るでしょうに
子供の前で見せるだけじゃなく
誰からか公表までするなんて・・・
文化の違いや考え方の違いって大きいなって考えさせられました
□ レンタルDVD 郵便受けに届き、ポストに返却!延滞金無し□
無料トライアルあり
見られなっかったのは翌月に繰越システムが始まって、とっても便利!
毎月のレンタル料を定額より更に安くするコツを伝授!映画の感想を投稿すること
採用してくださる度が高く、掲載されると、謝礼=割引になる。

ご用心 格安料金を謳った悪徳旅行業者が600件もブラックリストに載っているんですって!□■□ 海外旅行は正規ネット割引で行こう! □■□
正規割引のメリット
1. 座席指定ができるので、家族・友人とバラバラにならない。
2. 予約時に便が決まるので、シッカリした予定が立てられる。
3. マイレージが70%もらえる! これは凄くラッキー。
4. 子供料金は25%。普通の格安航空券には子供・大人の区別はありません。
□■□ 携帯の支払いにも使えます □■□
□■□ ガソリンを少しでも安くしたい! □■□
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| BLOGTOP |

